Tea performing arts, tea terminology and translation, promote tea studies and innovations. *Contact ,icetea8@gmail.com, Trad. and Simp. Chinese used. Blog since 6/23/2005
Name: Steven R. Jones; Link: http://teaarts.blogspot.com/
===
名字:瓊斯史迪芬Steven R. Jones, 網址: http://teaarts.blogspot.com/

11/02/2010

Wu-Wo Tea Ceremony Public Announcement




我茶会公告事项Wu-Wo Tea Ceremony Public Announcement
茶会名称Particular Name of the Wu-Wo Tea Ceremony
第三届枫林之夜无我茶会
Third Maple Fall Wu-Wo Tea Ceremony
时间Date
201010241805 At 7:00 in the evening Oct.24, 2010
地点Location
天福茶学院陆羽广场 Lu-Yu Square of Tenfu Tea College
雨天地点Rainy day
天福茶学院教学楼一楼回廊 Teaching Building, Tenfu Tea College
人数 Participants
140/people
泡茶种类Kinds Of Tea
不拘Not Confined
泡几杯Number Of Teacups
4/cups
每茶泡几道Number Of Brews
3/ Rounds
奉茶方法Serving Style
第一道奉给左邻三位茶友及自己,外加一个纸杯奉给围观者.第二.三道持纸杯茶盅奉给左邻三位茶友和围观者,还有自己.First brew serve three neighbors on the left, our self, and one cup for the spectators.  Second and third brew use tea pitcher and disposable cups and serve our self.
其它约定Other Appointments
自备茶会夜灯及护照  Bring Night Wu-Wo Tea Ceremony Lamp and Passport
品茗后活动Post Tea Drinking Activity
小组唱加扩音,其他同学跟唱 "大大世界"  Small group with microphones, and other students sing along “Big Big World”
会后活动
Post Tea Ceremony Activity

茶会程序Ceremony Schedule
工作分配Task Distribution
1805---1835
工作人员开始布置会场
Task Members Begin Arranging The Site
主办单位
Hosting Sponsor
漳州天福茶学院茶文化系团委会、学生会茶学部
1835
与会人员开始报到,入席Participants Began To Check In And Then Find Sits
召集人Convener
Mr. Steven R. Jones
Ms. Chang Li-Hsiang
         
随后
Afterward
开始茶具观摩与联谊Tea Ware Appreciation And Friendship Time
场地组Site Arrangement Team
负责人:李开智
09级茶文化( 2)班:陈妙卿
09级茶文化( 3)班:李开智
09级茶文化(3)班:张伟洋
1900
开始泡茶Begin Brewing
报到Check-in Team
负责人:钟万琳
09级茶文化( 1)班:王燕芬
09级茶文化( 2)班:钟万琳09级茶文化(3)班:韩燕华
喝完最后一道茶After Last Brew
品茗后活动,开始Begin Post Tea Drinking Activity
抽签组
Drawing Team
随后Afterward
收拾茶具Collect Cups
解说人员
Narrators
肖婷婷 林细柳 刘淑琼 黄建军 林小燕 叶林燕
随后Afterward
拍照留念Ending Group Photo
记录组
Recording team
负责人:记者团黄熙杰
品茗后活动Post Tea Drinking Activity
N/A
负责人Person In Charge
陈文贞老师
联系电话
Contact Tel.:
13400952422
















    Wu-Wo Tea Ceremony Public Announcement  无我茶会公告事项
Particular Name of the Wu-Wo Tea Ceremony
Third Maple Fall Wu-Wo Tea Ceremony
Date
At 7:00 in the evening Oct.24,  2010
Location
 Lu-Yu Square of Tenfu Tea College
Rainy day
 Teaching Building, Tenfu Tea College
Participants
140people
Kinds Of Tea
Not Confined
Number Of Teacups
4cups
Number Of Brews
3 Rounds
Serving Style
First brew serve three neighbors on the left, our self, and one cup for the spectators.  Second and third brew use tea pitcher and disposable cups and serve our self.
Other Appointments
  Bring Night Wu-Wo Tea Ceremony Lamp and Passport
Post Tea Drinking Activity
Small groups to sing
“Big Big World”
Post Tea Ceremony Activity

Ceremony Schedule
Task Distribution
18:05~
18:35
Task Members Begin Arranging The Site
Hosting Sponsor
Department of Tea Culture, Tenfu Tea College Tea Studies Society
18:35
Participants Began To Check In And Then Find Sits
Convener
Mr. Steven R. Jones
Ms. Chang Li-Hsiang
After
Tea Ware Appreciation And Friendship Time
Site Arrangement Team
Person In Charge, Li Kaizhi, Class2, Grade2 Tea Culture Dept, Chen Miaoqing,Class3,Grade2, TeaCulture Dept, Li Kaizhi, Zhang Weiyang
19:00
Begin Brewing
Check-in Team
Person In Charge: Zhong Wanlin  Class 1, Grade 2, Tea Culture Dept: Wang Yanfen Class 2, Grade 2,   Tea Culture Dept:Zhong Wanlin, Class 3, Grade 2, Tea Culture Dept: Han Yanhua
After Last Brew
Begin Post Tea Drinking Activity
Drawing Team
After
Collect Cups
Narrators
Xiao Ting-Ting, Lin Xiliu, Liu Shuqiong, Huang Jianjun, Lin Xiaoyan Ye Linyan

After
Ending Group Photo
Recording team
Person In Charge: Huang Xijie
Post Tea Drinking Activity
N/A
Person In Charge
Teacher: Chen Wenzhen
Contact Tel:
13400952422