Tea performing arts, tea terminology and translation, promote tea studies and innovations. *Contact ,icetea8@gmail.com, Trad. and Simp. Chinese used. Blog since 6/23/2005
Name: Steven R. Jones; Link: http://teaarts.blogspot.com/
===
名字:瓊斯史迪芬Steven R. Jones, 網址: http://teaarts.blogspot.com/

4/11/2010

暨第五屆陸羽茶學研討論文發表會20100411

第39、40 屆泡茶師頒證典禮
暨第五屆陸羽茶學研討論文發表會

39th & 40th Class of Tea Masters Graduation Ceremony
and the
5th Lu-Yu Tea Studies Deliberation of Papers Published Journal Conference

題目及英譯作者

李瑞河(published by Lu-Yu Tea Culture Institute)
2010.04

ISBN 978-986-84204-1-0
〈傳統茶學文選〉課程設計的重要性
Curriculum Design Importance of "Selected Works of Traditional Tea Science"
張宏庸

茶學書庫分類索引之建立
Establishing Tea Studies Library Classification and Index
蔡榮章

NPO法人日本茶講師協會認證之簡史
The Brief History of NPO Nihon-Cha Instructor Association and Examination Process
許淑貞

首創如此英譯的中文茶學術語
Pioneering English Translation of Chinese Tea Studies Terminology
Steven R.Jones 瓊斯史迪芬

臺灣漢族婚禮中的茶禮
The Tea Ceremony of Han People’s Wedding in Taiwan in the Modern Times
張明瑯

後現代茶席佈置思考―以民雄日式招待所茶會為例
Postmodernism Thinking Tea Layout ―The Case of National Radio Museum Minxiong Japanese-Style Boarding House Tea Party
黃佳隆

無我茶會泡茶、品茗後活動、會後活動研討
Wu-Wo Tea Ceremony:Tea Brewing, Post Tea Drinking Activity,
and Post Ceremony Activity Discussion
李佩芳

婚禮茶會
Wedding Tea Ceremony
蕭初惠

喪事茶禮
Tea Ceremony Etiquette of Funerals
李貞慧

茶味禪心
Pleasant Effect of Meditation in the Living with Tea
阮逸明

空杯飲茶,品茶心禪意——觀譚盾歌劇《茶》隨感
Drinking Tea with an Empty Cup and Tasting Tea with Zen Thoughts
—— Reflections on the Opera Tea by Tan Dun
蘇莉

淺談從古書中的茶香看茶的精神層面
Brief Discussion from Tea Scents in Ancient Books to see the Spiritual Realm of Tea
 涂國瑞

頭屋的老田寮茶
The Lautienliao Tea in Touwu 林木連

邱滿娣、李珮慎茶葉消費者資訊需求之研究
Study on the Consumers' Needs for Tea Information
賴正南

從品牌管理面談茶業永續發展
Inquiry on the Sustainable Development of Taiwan Tea Industry
from the Brand Management Level
王端鎧、

賴正南臺灣總督府的茶業政策
Tea Industry Policy of TaiwanSoutokufu
許賢瑤

大如佛手貴如金佛手茶的發源與傳播
Big Like Buddha’s Hand, as Precious as Gold,
The Origin and Dissemination of Finger Citron Tea
吳德亮

歷代茶葉對外貿易與政治、文化的關係
Tea Foreign Trade of Past Dynasties
including the Political and Cultural Relationship
唐文菁

高山茶
Alpine Oolong 沈岱屏

十九世紀日本煎茶道中的紫砂壺
Yixing Teapots of the Japanese Sencha Tea Ceremony in 19th Century
黃健亮

泡茶師密碼
Secrets of the Tea Master
廖亭朝

普洱茶「後發酵」進程的品質初探
A Study on Sensory Quality of Puer Tea by Post-Fermentation Processes
黃怡嘉

望、聞、問、喝
Look, Smell, Question, and Drink
李進德

陸羽的茶屋
Lu Yu's Tea House
林瑞萱

試探元代的鬥茶風氣
A Primary Research on Tea Competition during the Yuan Dynasty
黏振和

台灣客家飲茶文化發展之研究
Study of Taiwan Hakka Tea Cultural Development
廖純瑜

試論台灣茶道未來的發展方向
A Discussion on the Future Development of Taiwan Tea Lore
陳翠卿

茶道與養生經驗談
Experiences of Tea Lore and Good Health
洪鈺惜

茶の文法
Tea Grammar 鞠冰

從范仲淹《和章岷從事鬥茶歌》淺談宋代鬥茶

From Fan Zhongyan "Joins Zhang Min in Tea Competition Poetry",
a Brief Discussion on Song Dynasty Tea Competition
趙于慧

從東坡「茶帖」淺談宋代茶文化
From Su Shi's "Tea calligraphy work",
a Brief Discussion on Song Dynasty Tea Culture
吳秀雲

綠色觀光──坪林找茶趣
Green Sightseeing - - Pinglin to Find the Delight of Tea
王貴芬

「亞太茶藝觀摩賽茶席展為例---談台灣茶藝多元發展」
Asia-Pacific Tea Arts Appreciation Competition and Tea Site Expo
as an example --- Discuss the Diversified Development of Taiwan Tea Arts
黃美雲

沉澱在茗湯中的生命情懷
Life's Feelings During Settling in Tea Liquid
施拓全

2010/04/11(correct as of March 2010)
---end---